Two U.S. senators will soon introduce a bipartisan college sports bill that aims to regulate payments to players, limit transfers and restrict coach movement during the season.