According to federal prosecutors, Michele Spagnuolo made more than $1 million on the prediction market platform using confidential information about Google Search traffic.