US Secretary of State says his four-day visit was not to ‘reinvigorate and restore’ but to build on the already strong partnership with India