The Sharma family reiterated that it has cooperated fully with the investigation and continues to place faith in the legal process