Avalanche near Badrinath causes no casualties or damage; officials confirm traffic and daily life remain unaffected