Angry residents of a town at the epicenter of the Ebola outbreak in eastern Congo attacked and burned a tent that was part of a health center where people are being treated for the virus.