Platform Chief Adam Mosseri shared pointers on how to understand key metrics when it comes to improving post performance and building an audience.