Candace Owens has sparked controversy for her unfounded conspiracy theories — but she might be what voters are looking for