From the daily newsletter: Rachel Monroe reports on how “The Chosen” spurred a golden age of Christian filmmaking.