Hyperliquid buyers absorbed rising volatility as institutional demand collided with growing whale profit-taking near all-time highs.