Measure currently applies to over 100 Chinese humanoid manufacturers, with 28,000 robots already in service given digital IDs