‘Model allies’ who comply with US demands on defence spending will benefit from arms sales and access to intelligence, Pete Hegseth said