Iran’s remarks come amis growing international concern over Iran’s tightening control over maritime transit through the strategically vital Strait of Hormuz