Tensions rise in key state, won by BJP this month for first time, as political shift disrupts Eid al-Adha traditions.