West Ham were relegated on the final day of the Premier League season after rivals Tottenham managed to beat Everton at home to retain their top-flight status