Barbra Streisand was one of three stars to be awarded a prestigious Palm D'or at this year's Cannes Film Festival but failed to attend the ceremony in person