Director Michael Harte recalls the surprising thing that happened the first time he met Kylie Minogue - and how he had 'no clue' she'd make the confession she did