Bolton sealed their return to the Championship after seven years away as they beat Stockport 4-1 at Wembley.