Pep Guardiola will manager Manchester City for the final time when they take on Aston Villa on Sunday, wrapping up a historic decade at the Etihad