The regulation would have required all publicly traded companies to disclose whether they faced significant risks from climate change and its effects.