When CIA Director John Ratcliffe visited Havana last week to meet with senior Cuban officials, he brought along one of the covert operators involved in the mission to capture Nicolás Maduro, multiple people familiar with the matter said.