The stand-up veteran, whose family-friendly film hits theaters Friday, tells The Hollywood Reporter about riding a horse for the Sony feature: "It could act better than I could."