From under-desk treadmills to recovery tools, these are the wellness devices fitness pros reach for themselves.