“His arc this season is really kind of amazing, despite the fact that he's in prison and we don't see him,” show creator Sam Levinson said.