For women, their name is not the primary marker of identity but a shifting label dependent on male association