Ameer Al-Khatahtbeh was just trying to find an outlet for Muslim news. Now he has more than 12 million followers.