Protests against a planned U.S.-funded Ebola quarantine facility in Kenya have intensified, leaving one person reportedly dead and prompting legal challenges.