Berlin has already made a huge commitment to its military—but is facing new obstacles at home and abroad.