Artist Wyland sues for $25M, alleging World Cup organizers illegally destroyed his iconic Dallas whale mural.