The remains of Melissa Casias, a New Mexico national laboratory staffer, were found nearly a year after her disappearance.