The executive had been with the company since 2017 and rose as the company grew into original programming.