The New York Department of Financial Services and European Banking Authority said they'll work together to oversee stablecoins.