In her new memoir, Biden recalls a tense conversation with Melania Trump on the ride to Donald Trump's inauguration.