Lee Butler, 36, had been missing since 26 May when his body was found at the South Wales seaside resort of Ogmore by Sea