NASA's X-59 jet is on the verge of finally breaking the sound barrier as the agency looks forward to the aircraft's first supersonic flight this month.