Villagers from Balda and Banur villages allege that Kalinga Alumina Limited, an Adani subsidiary, the panchayat, and district officials colluded to forge the signatures of dead, injured, and absent people on resolutions that consented to the mining