The plea sought the top court’s intervention to address ‘existing gaps’ in the functioning of these ‘oversight bodies’ and ensure ‘meaningful’ protection of disability rights across India