The mother shot her six-day-old baby and two-year-old son as well as her husband before also killing herself in a horrific shooting that has left the neighbourhood 'heartbroken'