"M.I.A. was terminated to generate publicity for the tour, which has struggled with ticket sales," the controversial performer alleged in a lawsuit filed in federal court on May 29.