The changes will affect how much students and their parents can borrow, as well as their repayment options.