Israel military said it identified a “suspicious aerial target” that later fell in Israeli territory near the Lebanese border