圖像來源，Getty Images圖像加註文字，美國總統老布什、小布什和克林頓在完成年度體檢後都接受了媒體採訪。Article InformationAuthor, 凱拉·愛潑斯坦（Kayla Epstein）、小貝恩德·德布斯曼（Bernd Debusmann Jr）Published 閱讀時間: 3 分鐘總統先生，你有沒有什麼值得讓美國公眾知道的健康問題？「嗯，他們覺得我看起來太年輕了。」在完成年度體檢後，當時81歲、身為美國史上最年長總統的拜登（Joe Biden）如此打趣道。美國總統是地球上最有權力的人物之一，而公眾對其健康紀錄的關注已逐漸演變成一種極具美國特色的現象。現代歷史上每一位美國總統都曾從白宮短程前往沃爾特·里德國家軍事醫學中心（Walter Reed National Military Medical Center）接受例行身體檢查——而這件事既關乎健康，也關乎政治訊息的傳遞。喬治·華盛頓大學（George Washington University）政治史學家達萊克醫生（Dr Matt Dallek）表示：「美國人歷來都希望總統是有男子氣概的、充滿活力的。」體檢是總統向外界展示自身活力的一種方式，進而投射出政治力量感。距離80歲生日僅剩不到三週的特朗普，一直試圖將這一點塑造成自己總統形象的核心部分。在完成年度體檢後，白宮於當地時間週五（5月29日）公布了一份由特朗普的醫生撰寫的備忘錄，稱特朗普「健康狀況極佳」，但也建議他增加運動量並減重。醫生還指出，總統擁有「強健的心血管、肺部、神經系統及整體身體功能」，並且「完全適合履行三軍統帥及國家元首的所有職責」。Skip 熱讀 and continue reading熱讀日本飛驒山難倖存港人：如果再選一次，我會不去美國「失控」的小費文化是否正在向海外蔓延？法國網球公開賽：被拒絕握手的王欣瑜，做錯了什麼？台灣推3800億「生育福利」，能否扭轉少子化？End of 熱讀然而，即使總統醫生保證其健康狀況良好，這樣的說法也只能提供有限證明。總統並無義務公開自己的醫療紀錄，而這些資料與所有美國人的病歷一樣，受到醫療私隱法保護。「我健康得像把小提琴」在電視尚未普及的年代，總統要隱瞞自己的健康問題容易得多。1919年，總統威爾遜（Woodrow Wilson）曾中風，導致其總統任期最後階段幾乎喪失工作能力，實際上讓他的妻子在一年多時間裡代為作出決策。當時，其病情的嚴重程度大多被他的醫生及其他幕僚掩蓋。之後，儘管公眾多少知道總統羅斯福（Franklin D Roosevelt）因小兒麻痺症導致癱瘓，但白宮一直淡化他使用輪椅的情況，直到他於1945年任內去世。紐約西奈山醫院（Mount Sinai Hospital）醫學倫理學家兼總統健康史研究者雅各·阿佩爾（Jacob Appel）表示，直到1960年代冷戰期間的總統約翰遜（Lyndon B Johnson）任內，例行體檢結果才開始向公眾公布。阿佩爾向BBC表示，到了1970年代，即使他的私人醫生反對，總統福特（Gerald Ford）仍堅持公開部分健康資訊。福特在1976年體檢後對媒體表示：「我健康得像把小提琴，每天都比前一天更健康，」他補充說，自己每天游泳以保持體能。相比之下，總統里根（Ronald Reagan）是在離開白宮五年後才公開自己罹患阿茲海默症的消息，這也引發外界對他第二任期期間精神狀態的猜測。圖像來源，Getty Images圖像加註文字，里根在任期間接受了癌症手術。照片中，他術後與妻子南希一起向記者揮手致意。阿佩爾說：「如果我是公眾，我會完全忽略（白宮發布）那些資訊。」他向BBC表示：「總統可以選擇公開看起來有利的部分，而隱藏不利的部分。」不過，大多數總統體檢報告其實都記錄一些平凡的小毛病。1996年《紐約時報》一篇有關克林頓（Bill Clinton）年度體檢的報導寫道：「醫生從他鼻尖切除了一處癌前皮膚病變。」翌年，他則被建議佩戴助聽器。在當今高度兩極化的美國政治環境中，政客難以通過公開潛在弱點獲益。而總統的健康狀況也可能涉及國家安全。阿佩爾指出：「任何向美國公眾公開的資訊，同樣也會被俄羅斯情報機構、中國政府以及其他對手掌握。」高齡總統令健康問題備受關注在經歷一段相對年輕總統的時期後（克林頓就職時46歲、小布什54歲、奧巴馬47歲），美國接連選出了兩位史上最年長的總統。特朗普於2017年首次就職時70歲，去年第二次就職時則已78歲。而在特朗普兩個任期間執政的拜登，進入白宮時78歲，卸任時82歲。達萊克表示，這使公眾對總統年度體檢報告的關注「大幅升溫」。這位政治史學家說：「由於年齡因素，外界對拜登和特朗普的審視已經處於完全不同的層次。」「媒體和公眾對他們是否有能力履職的擔憂以及相關辯論，都因此變得更加激烈。」圖像來源，Getty Images圖像加註文字，拜登在2024年80歲時接受體檢，他是美國史上年紀最大的總統。拜登是否適合繼續擔任總統，最終成為2024年大選的重要議題之一，並最終迫使他放棄爭取連任。而在特朗普第二次執政期間，共和黨人以及特朗普本人則指控拜登政府前官員掩蓋其健康問題及認知能力衰退。此前，一本震撼政壇的新書聲稱，拜登的白宮幕僚曾試圖隱瞞他的健康狀況。拜登的發言人當時回應稱：「衰老的跡象並不等於精神失能的證據。」隨著年事漸高，特朗普本人的健康狀況同樣受到越來越多關注。在特朗普今年體檢前進行的多項民調顯示，許多美國人對其健康感到憂慮。《華盛頓郵報》、美國廣播公司新聞及益普索（Ipsos）於5月初公布的一項民調顯示，59%的受訪者認為特朗普不具備擔任總統所需的精神敏銳度，55%的人認為其身體健康狀況不足以勝任職務。另一項由《經濟學人》及YouGov進行的民調顯示，接近半數美國人認為特朗普年紀太大，不適合擔任總統。圖像來源，Getty Images圖像加註文字，特朗普在接受任命後走下海軍陸戰隊一號直升機，向記者揮手致意。特朗普今年的體檢報告列出了他的「生命體徵」，包括身高191厘米、體重108公斤、靜止心率每分鐘73次，以及血壓105/71毫米汞柱。其醫生亦提到，外界曾拍到他在公開活動中手部出現瘀傷，解釋那是因為他在服用阿士匹靈作為「心血管疾病預防」期間「頻繁握手相關的輕微軟組織發炎」所致。報告還提到，他「終身」不吸煙、不飲酒。之後，特朗普在社交平台Truth Social發文表示：「所有檢查結果都完美無缺。」凱特琳·威爾遜（Caitlin Wilson）補充報導