Codex has grown 27x since early 2026, and more than quarter of user requests on the platform are for non-coding tasks, the company said in a report.