In some of Europe’s richest countries, including Belgium, overcrowding is driving a severe deterioration of conditions.