Many prospective parents struggle to agree on what name to give to their baby, but one woman - currently pregnant with twins - is stressed over the "cringe" historical names her husband wants for their sons