La Coupe du monde de football débute dans seulement 10 jours. Mais sur place, les Américains ne semblent pas encore avoir la tête à cette compétition et ses festivités. En effet, en plus de leur culture footballistique modeste, ils sont eux-aussi confrontés à un contexte morose de hausse des prix, notamment ceux de l'essence.