The Tottenham Hotspur winger has been playing away from the north London club on three different loan spells in the past two seasons