Hackers are using fake purchase order emails and process hollowing to deploy fileless PureLogs malware to steal Windows users' browser, crypto, and Discord data.