The beloved beauty line returned with vibrant formulas and chic packaging — but it's sure to sell out fast.