Williams will begin her ‘next chapter’ by playing doubles at Queen’s Club, ahead of possibly competing in singles at Wimbledon